・今日このツイートしたら「正しくは『一本締め』ではなく『一丁締め』でっせ」という指摘をいくつもいただいた。
・「一本締め」と聞いて多くの人がイメージする 「イヨォーッ パン」 は、じつのところ「一丁締め」と言う。典型的な誤用というわけだ。
・「一本締め」は 「ヨォーッ シャシャシャン シャシャシャン シャシャン シャン」 で終わるやつのことである。「ヨッ」「もういっちょ」とか言って3回繰り返すのが三本締め。
・筆者(私)はそっちを意図して書いたのかもしれないんだから、なんで間違いだと決めつけられるのか不思議だけど、それはおいておいて。事実として私は「一丁締め」をイメージして「一本締め」と書いていたので、結果的に指摘は正しかったことになる。
・だけどじつは、私はそれを知っていた。わりとクイズ番組などでよくネタにされる類のことなので、なんとなく覚えていたのだ。
・でも……………………「一丁締め」って言う???? どうです???



コメント